One day in : Stockholm - Sweden

EN

Today I am gonna write this really fast post about Stockholm (a fast track post) it was my last trip and is gonna be the next again.
The best thing about this last trip was that my boyfriend came to meet me. I was really happy for that.
We stayed in a really nice hotel in the center of the city, went sightseeing, walked trough the city, saw the Royal Palace and the Opera House. We also went to one nice little island, saw Moderna Museet of Stockholm, walked next to beautiful gardens and we saw amazing boats around the coast (and some other not so amazing, right Stian?!?).
I really liked Stockholm and the atmosphere there. With good warm weather, music everywhere and people really well dressed.
It was a lovely city to spend a romantic day. My favorite part of it was sharing a coffee seated in a bench across the lake listen to nice music and enjoying the great company of my boyfriend,  looking at a really nice view.





PT

Hoje vou escrever um post bem curtinho sobre Estocolmo na Suécia.
Adorei mesmo muito a cidade, muito provavelmente porque o meu namorado veio ter comigo e visitamos a cidade juntos. Ficamos num óptimo hotel bem no centro da cidade. Andamos o dia todo de um lado para o outro, passamos pelo Palácio Real, a Casa da Ópera e alguns museus. Visitamos uma ilha pequena que tinha uns jardins giríssimos com esculturas de Picasso. Caminhamos, caminhamos mais e havia sempre água para qualquer lado que olhássemos. (O lago Malaren) Vimos barcos lindos, gigantes e outros não tão bonitos.
Havia musica em todos os cafés e as pessoas estavam particularmente bem vestida.
O dia estava quente e bonito.
O meu momento favorito foi quando nos sentamos num banco a beira do lago, a beber café, ouvir musica antiga e olhar para aquela vista linda.














































The outfit of the day was from :

Necklace: Stradivarius 
Jacket: Zara
T-shirt: Stradivarius
Jeans: Mango
Shoes: Primark


To Home page click: I am Mafalda 

Comentários

  1. Stockholm is a lovely town right? :)
    http://lifeoflukecotton.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. It is a lovely town indeed ! :)
      thank you and welcome to the blog

      Eliminar
  2. Please blog more often :) I love reading about your experiences around the world!

    ResponderEliminar
  3. Já algum tempo queria vir aqui mas não sabia o nome do teu blog! E cá está, blog renovado e girooo! Adoro tudo, a foto que está na capa está brutal!!

    Em 1º lugar, adoro o teu casaco!
    Acredito que a Suécia seja linda! Também estive lá, em Malmo. Adorei!
    Quando fui a Dinamarca, aproveitei dar um saltinho à Suécia que fica a 20 minutos de comboio. Um dia quero ir a Estocolmo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada pelo comentario Sofia es uma querida! ainda bem que gostaste do novo look ;) ias adorar Estocolmo lindo mesmo!
      (desulpa a falta de acentos estou num pc noruegues nao consigo la grande pontuacao)

      muitos beijinhos
      Mafalda

      Eliminar

Enviar um comentário

Please feel free to leave me a comment.

I would love to hear from you.

Mensagens populares